Очередные сказки неосведомлённых, передёргивающих историю людей, не желающих взглянуть на историю практическим взглядом. Ну, во-первых, башкиры же не были идиотами, чтобы с реки карабкаться в крутую гору! А если ещё и с конями! Кто хотя бы раз был на Юртовской горе, тот поймёт, к тому же она в то время и вплоть до 50-х годов XX века была поросшей густым лесом. Где ставить юрты? В густом лесу?! Я Вас умоляю! Всё гораздо проще. Вновь поселённым в крепости казакам в 1736-м году отвели землю в радиусе 5 верст от крепости в общественную станичную собственность. У казаков, как и у тюрок общественная станичная земля называлась юртом. Гора аккурат входила в 5-верстовой радиус и была частью станичного юрта, видимо, сразу за ней начинались уже чужие земли, поэтому-то и понадобилась обозначать гору таким именем. Обратите внимание и на суффикс в этом прилагательном. По правилам Русского Языка если бы его образовывали от слова «юрта» она называлась бы «Юртовая».